MONTABAUR, Germany — On the day he appeared to fly a commercial airliner into a chilly mountainside in France, Andreas Lubitz was hiding a potentially deadly secret: a chronic medical condition that a doctor had determined was serious enough to keep him out of the sky.