Peace for the World

Peace for the World
First democratic leader of Justice the Godfather of the Sri Lankan Tamil Struggle: Honourable Samuel James Veluppillai Chelvanayakam

Thursday, December 13, 2012

13 Tamil women recruited for army unexpectedly admitted to psychosomatic unit.


Liberator Becoming A Monster


By Mahendra De Silva -
At least now the Sinhalese Buddhists should understand the damage happening to our county under the present corrupt leadership.

13 Tamil women recruited for army unexpectedly admitted to psychosomatic unit.


 Thursday , 13 December 2012

13 Tamil women recruited to the army were unexpectedly during night hours two days back had been admitted to Kilinochchi general hospital. They were suffering from illness hence were taken to the hospital states military.
They are awarded in the psychological unit of the hospital and are undergoing treatment. The medical reports which were taken some weeks back, before their recruitment, establish that the said women were physically and mentally in good state.
The hospital administration did not allow anyone, other than the parents to visit the affected women. The administration also advised, if any intend to visit the patients they should obtain the permission from the military.
At a situation strong reviews are circulated regarding the recruitment of Tamil women to the military, the sudden admission of patients to the hospital has caused severe tension and fear amidst the Tamil society is according to the statements of civil social representatives.
Even politicians are raising serious doubts.
13 female soldiers were admitted to the hospital at 11.30 p.m during night hours two days back. All of them are seeking treatment in the psychosomatic unit of the hospital which is separately allocated. Strict orders had been given that their mother or father could only visit them during visiting hours.
“The patients are attached to the military, hence with adequate permission from military, they could be visited, therefore, we are unable to help”, was mentioned by hospital administration to the "Udayan" journalists.
Military spokesperson Brigadier Ruwan Wanigasooriya informed only seven Tamil women recruited to the military was admitted to the hospital.
It was questioned why they were suddenly admitted to hospital in the night hours, in response he said, “We cannot say whether sickness will occur in the morning or night, when someone is ill only, we could take them to the hospital”.
“Doctors should be inquired from what sickness they are suffering” was further mentioned by him.
Our Reporters inform after the women were admitted to the hospital, more military carrying arms are on duty around the area.
Tamil National Alliance parliament member Sritharan said, he was not given permission to visit the affected women.
109 females were recruited to the military on last month 5th, and after undergoing medical tests, it was ruled out that they are in good health condition and later they were taken to the training camp.
Out of this, 6 females on their consent left the military and others were sent for training to a camp located at Krishnapuram.
Military or hospital administration is unaware the reason for the sudden cause for the psychiatric treatment which is now given to the patients.
Meanwhile some of the parents of the children informed to the "Udayan" newspaper that some of the females are possessed by dead spirits and recently with a priest assistance to get rid of it, were tied a cord and after this they were admitted to the hospital are the stories they heard was said.
Parents inform that they were permitted to visit their children weekly but last Sunday they were not allowed.
Military spokesperson Brigadier Ruwan Wanigasooriya said, during training frequent visits by parents are prohibited which is a military procedure.
Parents in grief informed after the military rejected them of visiting their children this incident had occurred. However they informed they are terribly disturbed and they have appealed the military, they don't mind their children facing unemployment, but they should be released and sent home”.


Liberator Becoming A Monster

At least now the Sinhalese Buddhists should understand the damage happening to our county under the present corrupt leadership.

හමුදාවට බැඳුනු දෙමළ තරුණියන්ට ‘අමනුස්ස දෝෂයක්’

BBCඅවසාන යාවත්කාලීන කිරීම : 2012 දෙසැම්බර් 12 බදාදා
Tamil women joining Sri Lanka armyරජයේ යුද හමුදාවට බඳවා ගත් දෙමල කාන්තාවන් අතරින් 15 දෙනකු හදිසියේ වැළඳුනු රෝගයක් හේතුවෙන් රෝහල් ගත කොට ඇති බව කිලිනොච්චිය දිස්ත්‍රික් වෛද්‍ය නිලධාරිවරයා පවසයි.
යුද හමුදා නිලධාරීන් පිරිසක් මෙම තරුණියන්ගේ නිවෙස්වලට පැමිණ ප්‍රකාශ කොට තිබෙන්නේ තම දියණියන්ට අමනුෂ්‍ය දෝශයක බලපෑම නිසා ඔවුන් රෝහල්ගත කළ බවයි.
රෝහල්ගතව සිටින තම දියණිය බැලීමට රෝහලට ගිය අවස්ථාවේ සිය දියණිය විකල් වූ සිහියෙන් හැසිරෙනු දුටු බව පවසන පියෙක් ඇතැමෙකුගේ දත් පූට්ටු වී ඇති අතර තවත් සමහරුන් හඬමින් සහ සිනහසෙමින් සිටිනු දුටු බවද දිනසේන රතුගමගේ ට පැවසීය.
සිය දියණිය නිවසේ සිටියදී කිසි දිනෙක මෙවැනි සිහි විකල් තත්ත්වයකට පත් නොවූ බව එම තරුණියගේ පියා අවධාරණය කරයි.
කිලිනොච්චිය දිස්ත්‍රික් පාර්ලිමේන්තු මන්ත්‍රී එස් ශ්‍රීධරන් එම තරුණියන් බැලීම සඳහා රෝහලට යාමට උත්සාහ කළ නමුත් යුද හමුදාව ඒ සඳහා අවසර නොදුන් බව මන්ත්‍රීවරයා පවසයි.
කිලිනොච්චිය දිස්ත්‍රික් වෛද්‍යවරයා මන්ත්‍රීවරයාට පවසා තිබෙන්නේ තරුණියන් පිරිස දැඩි මානසික ආතතියක් මත රෝගීවී සිටින බවයි.
100 කට අධික දෙමළ කාන්තාවන් ඉකුත් මාසයේ යුද හමුදාවට බඳවා ගන්නා ලදි. ඒ අතරින් හය දෙනකු මේ වනවිට හමුදා සේවය හැර ගොස් තිබේ.
රජයේ හමුදා ප්‍රකාශක බ්‍රිගේඩියර් රුවන් වනිගසූරිය බීබීසී දෙමළ සේවය කල විමසීමකදී කියා සිටියේ රෝහල් ගත කොට ඇත්තේ හමුදාවට බඳවා ගනු ලැබූ තරුණියන් හත් දෙනකු පමණක් බවයි.
රෝග ලක්ෂණ හෝ ඊට හේතු තමන් නොදන්නා වග කියා සිටි බ්‍රිගේඩියර් වනිගසූරිය ප්‍රකාශ කලේ දිනකට දෙදහසක් පමණ රෝගී වීම ශ්‍රී ලංකා යුද හමුදාවේ සාමාන්‍ය සිදුවීමක් බව.
13 Tamil women recruited for army unexpectedly admitted to psychosomatic unit.

இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்ட 13 பெண்கள் மருத்துவமனையில்’

image
BBC
அண்மையில் இலங்கை இராணுவத்துக்கு கிளிநொச்சி மாவட்டத்தில் இருந்து சேர்த்துக்கொள்ளப்பட்ட பெண்களில் ஒரு தொகுதியினர் உளவியல் ரீதியான சுகயீனம் காரணமாக கிளிநொச்சி மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவிக்கப்படுகிறது.
இந்த தகவலை உறவினர்கள் மூலம் தான் அறிந்துகொண்டதாகக் கூறும் தமிழ் தேசியக் கூட்டமைப்பின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சிறிதரன், அவர்களை பார்ப்பதற்காக கிளிநொச்சி வைத்தியசாலைக்கு சென்ற போது தான் அங்கு அனுமதிக்கப்படவில்லை என்று கூறியுள்ளார்.
இருப்பினும் தான் ஒரு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர், தனக்கு தன்னுடைய பிரதேச மக்களை சென்று பார்ப்பதற்கு சிறப்புரிமை தனக்கு உள்ளது, ஆகவே அதற்கான அனுமதி வேண்டும் என்று மருத்துவமனை நிர்வாகத்திடம் தான் கேட்டதாகவும், அதற்கு இராணுவத்தின் அனுமதி தேவை என்று அவர்கள் கூறியதாகவும் சிறிதரன் கூறியுள்ளார்.
இதேவேளை, சுகயீனம் காரணமாக மருத்துவமனையின் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள இந்தப் பெண்களின் உறவினர்கள், அவர்களை பார்ப்பதற்கு அனுமதிக்கப்பட்டதாக பெற்றோர் தெரிவித்தனர்.
தனியான வார்ட் ஒன்றில் 13 பேர் இவ்வாறு அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக ஒரு பெண்ணின் தந்தை தெரிவித்தார்.
தன்னுடைய பிள்ளையும் ஏனைய சில பிள்ளைகளும் பேய் பிடித்தது போல ஆடி, பல்லைக் கடித்தபடி மயங்கிவிழுந்ததாகவும் அவர் தெரிவித்தார்.
இராணுவம் கருத்து
அதேவேளை ஒரு சில நிமிடங்களில் அவர்கள் மீண்டும் சுயநினைவுபெற்று இயல்பாக கதைத்ததாகவும் அவர் தெரிவித்தார்.
இராணுவத்தில் சேர்ந்துள்ள 7 பெண்கள் தமக்கு உடல் சுகமில்லை என்று கூறியுள்ளதாகவும், அவர்கள் சிகிச்சைக்காக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும் இலங்கை இராணுவப் பேச்சாளர் தமிழோசையிடம் தெரிவித்தார். அதே நேரம் அவர்களுக்கு எத்தகைய சுகவீனம் என்பதை அவர் தெரிவிக்கவில்லை.
பயிற்சி காலத்தில் இதுபோல நடப்பது சகஜம் என்றும் தினந்தோறும் இராணுவத்தில் சுமார் 2000 பேர் சுகவீன விடுப்பு எடுக்கின்றனர் என்றும் தெரிவித்தார் பிரிகேடியர் ருவான் வணிகசூர்ய.